Hanebrug and Kersengoa - Revision history

Kaw57: Replaced content with "{{Delete me}} Reason: retcon"

2026-04-06T00:59:36Z

Replaced content with "{{Delete me}} Reason: retcon"

@@ Line 1: / Line 1: @@
-'''Hanebrug and Kersengoa''' ([[Kathyrian]]: Χανβρυγ ια Κερσενγηρ ''Hanbrug ja Kersengyr'' /ˈxænbrug jæ kerˈsengɨr/) is a province of [[Kathyria]]. It was formed from the parts of [[Hanebrug]] claimed by Kathyria after the [[dissolution of Hanebrug]].
+{{Delete me}}
-== Name in other languages ==
-{{Trans|
+Reason: retcon

Annwan: /* Name in other languages */

2025-12-10T12:24:27Z

Name in other languages

← Older revision		Revision as of 12:24, 10 December 2025
Line 8:		Line 8:
	{{Trans/item\|Śácamþaśá\|{{Script\|script=thl\|t=pArgUSIrqI qrup/A}} ''Ápruq Cerśeŋyrpa'' {{ipa\|/'ɑːpruχ cɪrʃɪŋɵrpɐ/}}}}		{{Trans/item\|Śácamþaśá\|{{Script\|script=thl\|t=pArgUSIrqI qrup/A}} ''Ápruq Cerśeŋyrpa'' {{ipa\|/'ɑːpruχ cɪrʃɪŋɵrpɐ/}}}}
	{{Trans/item\|Soc'ul'\|''Anb'uc Cirsiñ'er''{{Ipa\|[a˧nbˀu˥kʷ kʲi˧rsi˩ŋʲˀə˧r]}}}}		{{Trans/item\|Soc'ul'\|''Anb'uc Cirsiñ'er''{{Ipa\|[a˧nbˀu˥kʷ kʲi˧rsi˩ŋʲˀə˧r]}}}}
	{{Trans/item\|Tásí\|~~{{script\|script=nahan\|t=Hanaṕo Cesaćoalí}}~~ ''Hanaṕo Cesaćolí'' {{ipa\|[xaˈnabu kesaˈgul]}}}}		{{Trans/item\|Tásí\|''Hanaṕo Cesaćolí'' {{ipa\|[xaˈnabu kesaˈgul]}}}}
	{{Trans/item\|Xindvâ\|''Hânôbriug ge Kensôngguô'' {{ipa\|[hɑ.nə.brɪwɣ ɡe kɛn.sɜŋ.ɡuə̯]}}}}		{{Trans/item\|Xindvâ\|''Hânôbriug ge Kensôngguô'' {{ipa\|[hɑ.nə.brɪwɣ ɡe kɛn.sɜŋ.ɡuə̯]}}}}
	}}		}}

Kaw57: /* Name in other languages */ translated

2025-10-02T15:08:50Z

Name in other languages: translated

← Older revision		Revision as of 15:08, 2 October 2025
Line 4:		Line 4:
	{{Trans/item\|CMCossa\|{{script\|script=sq\|t=hanb(uQ J gU(sUNu}} ''Hanbrug au Kerseŋu'' {{ipa\|/ˈxɑnbruɡ ɑu̯ kerˈseŋu/}}}}		{{Trans/item\|CMCossa\|{{script\|script=sq\|t=hanb(uQ J gU(sUNu}} ''Hanbrug au Kerseŋu'' {{ipa\|/ˈxɑnbruɡ ɑu̯ kerˈseŋu/}}}}
	{{Trans/item\|Japanese\|ハネブリュグ・ケルセングア ''Haneburyugu Kerusengua'' {{ipa\|[hanebɯɾʲɯgɯ keɾɯseŋɡɯa]}}}}		{{Trans/item\|Japanese\|ハネブリュグ・ケルセングア ''Haneburyugu Kerusengua'' {{ipa\|[hanebɯɾʲɯgɯ keɾɯseŋɡɯa]}}}}
			{{trans/item\|Kilvanan\|Hanbrugeþlqersengər {{ipa\|/xanbrugeθl̩qersengər/}}}}
	{{Trans/item\|Knrawi\|''Àmpvuk hn Cirzìnkir''{{Ipa\|[a˩mpβɔk̠ hn̩ k̟ɛɹθɪ˩nk̠ɛð]}}}}		{{Trans/item\|Knrawi\|''Àmpvuk hn Cirzìnkir''{{Ipa\|[a˩mpβɔk̠ hn̩ k̟ɛɹθɪ˩nk̠ɛð]}}}}
	{{Trans/item\|Śácamþaśá\|{{Script\|script=thl\|t=pArgUSIrqI qrup/A}} ''Ápruq Cerśeŋyrpa'' {{ipa\|/'ɑːpruχ cɪrʃɪŋɵrpɐ/}}}}		{{Trans/item\|Śácamþaśá\|{{Script\|script=thl\|t=pArgUSIrqI qrup/A}} ''Ápruq Cerśeŋyrpa'' {{ipa\|/'ɑːpruχ cɪrʃɪŋɵrpɐ/}}}}

Pikkuhiljaa: added ŚCŚ

2025-07-02T08:57:42Z

added ŚCŚ

← Older revision		Revision as of 08:57, 2 July 2025
Line 5:		Line 5:
	{{Trans/item\|Japanese\|ハネブリュグ・ケルセングア ''Haneburyugu Kerusengua'' {{ipa\|[hanebɯɾʲɯgɯ keɾɯseŋɡɯa]}}}}		{{Trans/item\|Japanese\|ハネブリュグ・ケルセングア ''Haneburyugu Kerusengua'' {{ipa\|[hanebɯɾʲɯgɯ keɾɯseŋɡɯa]}}}}
	{{Trans/item\|Knrawi\|''Àmpvuk hn Cirzìnkir''{{Ipa\|[a˩mpβɔk̠ hn̩ k̟ɛɹθɪ˩nk̠ɛð]}}}}		{{Trans/item\|Knrawi\|''Àmpvuk hn Cirzìnkir''{{Ipa\|[a˩mpβɔk̠ hn̩ k̟ɛɹθɪ˩nk̠ɛð]}}}}
			{{Trans/item\|Śácamþaśá\|{{Script\|script=thl\|t=pArgUSIrqI qrup/A}} ''Ápruq Cerśeŋyrpa'' {{ipa\|/'ɑːpruχ cɪrʃɪŋɵrpɐ/}}}}
	{{Trans/item\|Soc'ul'\|''Anb'uc Cirsiñ'er''{{Ipa\|[a˧nbˀu˥kʷ kʲi˧rsi˩ŋʲˀə˧r]}}}}		{{Trans/item\|Soc'ul'\|''Anb'uc Cirsiñ'er''{{Ipa\|[a˧nbˀu˥kʷ kʲi˧rsi˩ŋʲˀə˧r]}}}}
	{{Trans/item\|Tásí\|{{script\|script=nahan\|t=Hanaṕo Cesaćoalí}} ''Hanaṕo Cesaćolí'' {{ipa\|[xaˈnabu kesaˈgul]}}}}		{{Trans/item\|Tásí\|{{script\|script=nahan\|t=Hanaṕo Cesaćoalí}} ''Hanaṕo Cesaćolí'' {{ipa\|[xaˈnabu kesaˈgul]}}}}

CMCollective at 09:52, 26 January 2025

2025-01-26T09:52:48Z

← Older revision		Revision as of 09:52, 26 January 2025
Line 2:		Line 2:
	== Name in other languages ==		== Name in other languages ==
	{{Trans\|		{{Trans\|
			{{Trans/item\|CMCossa\|{{script\|script=sq\|t=hanb(uQ J gU(sUNu}} ''Hanbrug au Kerseŋu'' {{ipa\|/ˈxɑnbruɡ ɑu̯ kerˈseŋu/}}}}
	{{Trans/item\|Japanese\|ハネブリュグ・ケルセングア ''Haneburyugu Kerusengua'' {{ipa\|[hanebɯɾʲɯgɯ keɾɯseŋɡɯa]}}}}		{{Trans/item\|Japanese\|ハネブリュグ・ケルセングア ''Haneburyugu Kerusengua'' {{ipa\|[hanebɯɾʲɯgɯ keɾɯseŋɡɯa]}}}}
	{{Trans/item\|Knrawi\|''Àmpvuk hn Cirzìnkir''{{Ipa\|[a˩mpβɔk̠ hn̩ k̟ɛɹθɪ˩nk̠ɛð]}}}}		{{Trans/item\|Knrawi\|''Àmpvuk hn Cirzìnkir''{{Ipa\|[a˩mpβɔk̠ hn̩ k̟ɛɹθɪ˩nk̠ɛð]}}}}

Kaw57 at 01:21, 20 January 2025

2025-01-20T01:21:13Z

← Older revision		Revision as of 01:21, 20 January 2025
Line 1:		Line 1:
	'''Hanebrug and Kersengoa''' ([[Kathyrian]]: Χανβρυγ ια Κερσενγηρ ''Hanbrug ja Kersengyr'' /~~ˈhænbrug~~ jæ kerˈsengɨr/) is a province of [[Kathyria]]. It was formed from the parts of [[Hanebrug]] claimed by Kathyria after the [[dissolution of Hanebrug]].		'''Hanebrug and Kersengoa''' ([[Kathyrian]]: Χανβρυγ ια Κερσενγηρ ''Hanbrug ja Kersengyr'' /ˈxænbrug jæ kerˈsengɨr/) is a province of [[Kathyria]]. It was formed from the parts of [[Hanebrug]] claimed by Kathyria after the [[dissolution of Hanebrug]].
	== Name in other languages ==		== Name in other languages ==
	{{Trans\|		{{Trans\|

Kaw57 at 10:45, 19 January 2025

2025-01-19T10:45:33Z

← Older revision		Revision as of 10:45, 19 January 2025
Line 1:		Line 1:
	'''Hanebrug and Kersengoa''' ([[Kathyrian]]: Χανβρυγ ια Κερσενγηρ ''Hanbrug ja Kersengyr'' /~~ː ˈænbrug~~ jæ kerˈsengɨr/) is a province of [[Kathyria]]. It was formed from the parts of [[Hanebrug]] claimed by Kathyria after the [[dissolution of Hanebrug]].		'''Hanebrug and Kersengoa''' ([[Kathyrian]]: Χανβρυγ ια Κερσενγηρ ''Hanbrug ja Kersengyr'' /ˈhænbrug jæ kerˈsengɨr/) is a province of [[Kathyria]]. It was formed from the parts of [[Hanebrug]] claimed by Kathyria after the [[dissolution of Hanebrug]].
	== Name in other languages ==		== Name in other languages ==
	{{Trans\|		{{Trans\|

Kaw57 at 09:44, 19 January 2025

2025-01-19T09:44:46Z

← Older revision		Revision as of 09:44, 19 January 2025
Line 1:		Line 1:
	'''Hanebrug and Kersengoa''' ([[Kathyrian]]: Χανβρυγ ια Κερσενγηρ ''Hanbrug ja Kersengyr'' /ː ~~ˈanbrug ja~~ kerˈsengɨr/) is a province of [[Kathyria]]. It was formed from the parts of [[Hanebrug]] claimed by Kathyria after the [[dissolution of Hanebrug]].		'''Hanebrug and Kersengoa''' ([[Kathyrian]]: Χανβρυγ ια Κερσενγηρ ''Hanbrug ja Kersengyr'' /ː ˈænbrug jæ kerˈsengɨr/) is a province of [[Kathyria]]. It was formed from the parts of [[Hanebrug]] claimed by Kathyria after the [[dissolution of Hanebrug]].
	== Name in other languages ==		== Name in other languages ==
	{{Trans\|		{{Trans\|

Dillon: /* Name in other languages */

2025-01-17T01:46:14Z

Name in other languages

← Older revision		Revision as of 01:46, 17 January 2025
Line 3:		Line 3:
	{{Trans\|		{{Trans\|
	{{Trans/item\|Japanese\|ハネブリュグ・ケルセングア ''Haneburyugu Kerusengua'' {{ipa\|[hanebɯɾʲɯgɯ keɾɯseŋɡɯa]}}}}		{{Trans/item\|Japanese\|ハネブリュグ・ケルセングア ''Haneburyugu Kerusengua'' {{ipa\|[hanebɯɾʲɯgɯ keɾɯseŋɡɯa]}}}}
			{{Trans/item\|Knrawi\|''Àmpvuk hn Cirzìnkir''{{Ipa\|[a˩mpβɔk̠ hn̩ k̟ɛɹθɪ˩nk̠ɛð]}}}}
			{{Trans/item\|Soc'ul'\|''Anb'uc Cirsiñ'er''{{Ipa\|[a˧nbˀu˥kʷ kʲi˧rsi˩ŋʲˀə˧r]}}}}
	{{Trans/item\|Tásí\|{{script\|script=nahan\|t=Hanaṕo Cesaćoalí}} ''Hanaṕo Cesaćolí'' {{ipa\|[xaˈnabu kesaˈgul]}}}}		{{Trans/item\|Tásí\|{{script\|script=nahan\|t=Hanaṕo Cesaćoalí}} ''Hanaṕo Cesaćolí'' {{ipa\|[xaˈnabu kesaˈgul]}}}}
	{{Trans/item\|Xindvâ\|''Hânôbriug ge Kensôngguô'' {{ipa\|[hɑ.nə.brɪwɣ ɡe kɛn.sɜŋ.ɡuə̯]}}}}		{{Trans/item\|Xindvâ\|''Hânôbriug ge Kensôngguô'' {{ipa\|[hɑ.nə.brɪwɣ ɡe kɛn.sɜŋ.ɡuə̯]}}}}

Kaw57 at 10:22, 12 January 2025

2025-01-12T10:22:01Z

← Older revision		Revision as of 10:22, 12 January 2025
Line 1:		Line 1:
	'''Hanebrug and Kersengoa''' ([[Kathyrian]]: ~~{{script\|script=kathyr\|t=Hanbrug ja Kersengo}}~~ ''Hanbrug ja ~~Kersengo~~'' ~~[ˈhɑnbʁʊ‿ɡjɑ kɛjsɛnˈɡo]~~) is a province of [[Kathyria]]. It was formed from the parts of [[Hanebrug]] claimed by Kathyria after the [[dissolution of Hanebrug]].		'''Hanebrug and Kersengoa''' ([[Kathyrian]]: Χανβρυγ ια Κερσενγηρ ''Hanbrug ja Kersengyr'' /ː ˈanbrug ja kerˈsengɨr/) is a province of [[Kathyria]]. It was formed from the parts of [[Hanebrug]] claimed by Kathyria after the [[dissolution of Hanebrug]].
	== Name in other languages ==		== Name in other languages ==
	{{Trans\|		{{Trans\|
	{{Trans/item\|Japanese\|ハネブリュグ・ケルセングア ''Haneburyugu Kerusengua'' {{ipa\|[hanebɯɾʲɯgɯ keɾɯseŋɡɯa]}}}}		{{Trans/item\|Japanese\|ハネブリュグ・ケルセングア ''Haneburyugu Kerusengua'' {{ipa\|[hanebɯɾʲɯgɯ keɾɯseŋɡɯa]}}}}
	~~{{Trans/item\|Kathyrgreek\|{{script\|script=kathyr\|t=Ánbrug ce Kerséngo}} ''Ánbrug ce Kerséngo'' {{ipa\|/ˈanbɾuɡ ce keɾˈsenɡo/}}}}~~
	{{Trans/item\|Tásí\|{{script\|script=nahan\|t=Hanaṕo Cesaćoalí}} ''Hanaṕo Cesaćolí'' {{ipa\|[xaˈnabu kesaˈgul]}}}}		{{Trans/item\|Tásí\|{{script\|script=nahan\|t=Hanaṕo Cesaćoalí}} ''Hanaṕo Cesaćolí'' {{ipa\|[xaˈnabu kesaˈgul]}}}}
	{{Trans/item\|Xindvâ\|''Hânôbriug ge Kensôngguô'' {{ipa\|[hɑ.nə.brɪwɣ ɡe kɛn.sɜŋ.ɡuə̯]}}}}		{{Trans/item\|Xindvâ\|''Hânôbriug ge Kensôngguô'' {{ipa\|[hɑ.nə.brɪwɣ ɡe kɛn.sɜŋ.ɡuə̯]}}}}

← Older revision		Revision as of 12:24, 10 December 2025
Line 8:		Line 8:
	{{Trans/item\|Śácamþaśá\|{{Script\|script=thl\|t=pArgUSIrqI qrup/A}} ''Ápruq Cerśeŋyrpa'' {{ipa\|/'ɑːpruχ cɪrʃɪŋɵrpɐ/}}}}		{{Trans/item\|Śácamþaśá\|{{Script\|script=thl\|t=pArgUSIrqI qrup/A}} ''Ápruq Cerśeŋyrpa'' {{ipa\|/'ɑːpruχ cɪrʃɪŋɵrpɐ/}}}}
	{{Trans/item\|Soc'ul'\|''Anb'uc Cirsiñ'er''{{Ipa\|[a˧nbˀu˥kʷ kʲi˧rsi˩ŋʲˀə˧r]}}}}		{{Trans/item\|Soc'ul'\|''Anb'uc Cirsiñ'er''{{Ipa\|[a˧nbˀu˥kʷ kʲi˧rsi˩ŋʲˀə˧r]}}}}
	{{Trans/item\|Tásí\|~~{{script\|script=nahan\|t=Hanaṕo Cesaćoalí}}~~ ''Hanaṕo Cesaćolí'' {{ipa\|[xaˈnabu kesaˈgul]}}}}		{{Trans/item\|Tásí\|''Hanaṕo Cesaćolí'' {{ipa\|[xaˈnabu kesaˈgul]}}}}
	{{Trans/item\|Xindvâ\|''Hânôbriug ge Kensôngguô'' {{ipa\|[hɑ.nə.brɪwɣ ɡe kɛn.sɜŋ.ɡuə̯]}}}}		{{Trans/item\|Xindvâ\|''Hânôbriug ge Kensôngguô'' {{ipa\|[hɑ.nə.brɪwɣ ɡe kɛn.sɜŋ.ɡuə̯]}}}}
	}}		}}

← Older revision		Revision as of 15:08, 2 October 2025
Line 4:		Line 4:
	{{Trans/item\|CMCossa\|{{script\|script=sq\|t=hanb(uQ J gU(sUNu}} ''Hanbrug au Kerseŋu'' {{ipa\|/ˈxɑnbruɡ ɑu̯ kerˈseŋu/}}}}		{{Trans/item\|CMCossa\|{{script\|script=sq\|t=hanb(uQ J gU(sUNu}} ''Hanbrug au Kerseŋu'' {{ipa\|/ˈxɑnbruɡ ɑu̯ kerˈseŋu/}}}}
	{{Trans/item\|Japanese\|ハネブリュグ・ケルセングア ''Haneburyugu Kerusengua'' {{ipa\|[hanebɯɾʲɯgɯ keɾɯseŋɡɯa]}}}}		{{Trans/item\|Japanese\|ハネブリュグ・ケルセングア ''Haneburyugu Kerusengua'' {{ipa\|[hanebɯɾʲɯgɯ keɾɯseŋɡɯa]}}}}
			{{trans/item\|Kilvanan\|Hanbrugeþlqersengər {{ipa\|/xanbrugeθl̩qersengər/}}}}
	{{Trans/item\|Knrawi\|''Àmpvuk hn Cirzìnkir''{{Ipa\|[a˩mpβɔk̠ hn̩ k̟ɛɹθɪ˩nk̠ɛð]}}}}		{{Trans/item\|Knrawi\|''Àmpvuk hn Cirzìnkir''{{Ipa\|[a˩mpβɔk̠ hn̩ k̟ɛɹθɪ˩nk̠ɛð]}}}}
	{{Trans/item\|Śácamþaśá\|{{Script\|script=thl\|t=pArgUSIrqI qrup/A}} ''Ápruq Cerśeŋyrpa'' {{ipa\|/'ɑːpruχ cɪrʃɪŋɵrpɐ/}}}}		{{Trans/item\|Śácamþaśá\|{{Script\|script=thl\|t=pArgUSIrqI qrup/A}} ''Ápruq Cerśeŋyrpa'' {{ipa\|/'ɑːpruχ cɪrʃɪŋɵrpɐ/}}}}

← Older revision		Revision as of 08:57, 2 July 2025
Line 5:		Line 5:
	{{Trans/item\|Japanese\|ハネブリュグ・ケルセングア ''Haneburyugu Kerusengua'' {{ipa\|[hanebɯɾʲɯgɯ keɾɯseŋɡɯa]}}}}		{{Trans/item\|Japanese\|ハネブリュグ・ケルセングア ''Haneburyugu Kerusengua'' {{ipa\|[hanebɯɾʲɯgɯ keɾɯseŋɡɯa]}}}}
	{{Trans/item\|Knrawi\|''Àmpvuk hn Cirzìnkir''{{Ipa\|[a˩mpβɔk̠ hn̩ k̟ɛɹθɪ˩nk̠ɛð]}}}}		{{Trans/item\|Knrawi\|''Àmpvuk hn Cirzìnkir''{{Ipa\|[a˩mpβɔk̠ hn̩ k̟ɛɹθɪ˩nk̠ɛð]}}}}
			{{Trans/item\|Śácamþaśá\|{{Script\|script=thl\|t=pArgUSIrqI qrup/A}} ''Ápruq Cerśeŋyrpa'' {{ipa\|/'ɑːpruχ cɪrʃɪŋɵrpɐ/}}}}
	{{Trans/item\|Soc'ul'\|''Anb'uc Cirsiñ'er''{{Ipa\|[a˧nbˀu˥kʷ kʲi˧rsi˩ŋʲˀə˧r]}}}}		{{Trans/item\|Soc'ul'\|''Anb'uc Cirsiñ'er''{{Ipa\|[a˧nbˀu˥kʷ kʲi˧rsi˩ŋʲˀə˧r]}}}}
	{{Trans/item\|Tásí\|{{script\|script=nahan\|t=Hanaṕo Cesaćoalí}} ''Hanaṕo Cesaćolí'' {{ipa\|[xaˈnabu kesaˈgul]}}}}		{{Trans/item\|Tásí\|{{script\|script=nahan\|t=Hanaṕo Cesaćoalí}} ''Hanaṕo Cesaćolí'' {{ipa\|[xaˈnabu kesaˈgul]}}}}

← Older revision		Revision as of 01:46, 17 January 2025
Line 3:		Line 3:
	{{Trans\|		{{Trans\|
	{{Trans/item\|Japanese\|ハネブリュグ・ケルセングア ''Haneburyugu Kerusengua'' {{ipa\|[hanebɯɾʲɯgɯ keɾɯseŋɡɯa]}}}}		{{Trans/item\|Japanese\|ハネブリュグ・ケルセングア ''Haneburyugu Kerusengua'' {{ipa\|[hanebɯɾʲɯgɯ keɾɯseŋɡɯa]}}}}
			{{Trans/item\|Knrawi\|''Àmpvuk hn Cirzìnkir''{{Ipa\|[a˩mpβɔk̠ hn̩ k̟ɛɹθɪ˩nk̠ɛð]}}}}
			{{Trans/item\|Soc'ul'\|''Anb'uc Cirsiñ'er''{{Ipa\|[a˧nbˀu˥kʷ kʲi˧rsi˩ŋʲˀə˧r]}}}}
	{{Trans/item\|Tásí\|{{script\|script=nahan\|t=Hanaṕo Cesaćoalí}} ''Hanaṕo Cesaćolí'' {{ipa\|[xaˈnabu kesaˈgul]}}}}		{{Trans/item\|Tásí\|{{script\|script=nahan\|t=Hanaṕo Cesaćoalí}} ''Hanaṕo Cesaćolí'' {{ipa\|[xaˈnabu kesaˈgul]}}}}
	{{Trans/item\|Xindvâ\|''Hânôbriug ge Kensôngguô'' {{ipa\|[hɑ.nə.brɪwɣ ɡe kɛn.sɜŋ.ɡuə̯]}}}}		{{Trans/item\|Xindvâ\|''Hânôbriug ge Kensôngguô'' {{ipa\|[hɑ.nə.brɪwɣ ɡe kɛn.sɜŋ.ɡuə̯]}}}}