Hebrew - Revision history

Outlaw Sly at 09:09, 8 April 2026

2026-04-08T09:09:30Z

← Older revision		Revision as of 09:09, 8 April 2026
Line 3:		Line 3:
	\|family=[[Amuj-Shudrowan languages\|Amuj-Shudrowan]]		\|family=[[Amuj-Shudrowan languages\|Amuj-Shudrowan]]
	\|scripts=Hebrew Abjad		\|scripts=Hebrew Abjad
	\|country=[[~~Kingdom of Kyaw Cen~~]]		\|country=[[Monke Island]], [[Kozdenen]] (Unofficial)
	\|endonym=עברית		\|endonym=עברית
	~~\|number=0~~
	~~\|usage=None since 2025-04-21~~
	\|lang-code=heb		\|lang-code=heb
	}}		}}

	'''Hebrew''' (natively: עברית ''Ivrit'' {{ipa\|/ʔivʁit/}}) is an [[Amuj-Shudrowan languages\|Amuj-Shudrowan]] language that is spoken ~~as an official language of the~~ [[~~Territory of~~ Monke Island]], ~~which is~~ an organised territory in the [[Kingdom of Kyaw Cen]]. Additionally, it was formerly spoken in the [[Uzafnic Federation]], in the [[CMCic Federation]], and in the Amujan nations of [[North Amuj]], [[South Amuj]], and [[Igeþa]].		'''Hebrew''' (natively: עברית ''Ivrit'' {{ipa\|/ʔivʁit/}}) is an [[Amuj-Shudrowan languages\|Amuj-Shudrowan]] language that is spoken in [[Monke Island]], [[Kozdenen]]. It was official in Monke Island during the time when it was an organised territory in the [[Kingdom of Kyaw Cen]], and has since been declining in use. Additionally, it was formerly spoken in the [[Uzafnic Federation]], in the [[CMCic Federation]], and in the Amujan nations of [[North Amuj]], [[South Amuj]], and [[Igeþa]].

	== Dialects ==		== Dialects ==
	=== Monke Hebrew ===		=== Monke Hebrew ===
	'''Monke Hebrew''' (natively: עברית מונקאית ''Ivrit Monke'it'' {{ipa\|[ʔivʀit mɔŋkɛʔit]}}) is the dialect of Hebrew spoken in ~~the [[Territory of~~ Monke Island]]. It was first introduced to the island by Former-CMCic explorers that arrived circa mid-January 2025. The phonology and vocabulary of this dialect contains traces of contact with nearby cultures, most notably the [[Kyawcenni people\|Kyawcennis]] living in [[Vanstèrel]] and in the rest of the KKC more generally, as noted by the relative abundance of [[Kyawcenni language\|Kyawcenni]] loanwords in Monke Hebrew and by the presence of the phoneme {{ipa\|/y/}} (spelled either as ⟨יֿ⟩ or as ⟨Cֻ⟩ in Monke Hebrew), which was also loaned from Kyawcenni.		'''Monke Hebrew''' (natively: עברית מונקאית ''Ivrit Monke'it'' {{ipa\|[ʔivʀit mɔŋkɛʔit]}}) is the dialect of Hebrew spoken in Monke Island. It was first introduced to the island by Former-CMCic explorers that arrived circa mid-January 2025. The phonology and vocabulary of this dialect contains traces of contact with nearby cultures, most notably the [[Kyawcenni people\|Kyawcennis]] living in [[Vanstèrel]] and in the rest of the KKC more generally, as noted by the relative abundance of [[Kyawcenni language\|Kyawcenni]] loanwords in Monke Hebrew and by the presence of the phoneme {{ipa\|/y/}} (spelled either as ⟨יֿ⟩ or as ⟨Cֻ⟩ in Monke Hebrew), which was also loaned from Kyawcenni.

	==== Phonology ====		==== Phonology ====

CMCollective at 10:43, 29 April 2025

2025-04-29T10:43:49Z

← Older revision		Revision as of 10:43, 29 April 2025
Line 5:		Line 5:
	\|country=[[Kingdom of Kyaw Cen]]		\|country=[[Kingdom of Kyaw Cen]]
	\|endonym=עברית		\|endonym=עברית
	\|number=44		\|number=0
	\|usage=~~Regional Official Language~~		\|usage=None since 2025-04-21
	\|lang-code=heb		\|lang-code=heb
	}}		}}

CMCollective: /* Romanisation */

2025-03-11T07:25:31Z

Romanisation

← Older revision		Revision as of 07:25, 11 March 2025
Line 76:		Line 76:
	\|-		\|-
	\| colspan="2" \| צ \|\| ts, tz \|\| c		\| colspan="2" \| צ \|\| ts, tz \|\| c
			\|-
			\| colspan="2" \| צֿ \|\| [N/A] \|\| ć
	\|-		\|-
	\| colspan="2" \| ק \|\| c, k \|\| q		\| colspan="2" \| ק \|\| c, k \|\| q

CMCollective: /* Consonants */

2025-03-11T07:24:31Z

Consonants

← Older revision		Revision as of 07:24, 11 March 2025
Line 18:		Line 18:
	==== Phonology ====		==== Phonology ====
	===== Consonants =====		===== Consonants =====
	Monke Hebrew has 24 consonant phonemes, most notable of which are the loaned phoneme {{ipa\|/ŋ/}}, spelled ⟨נֿ⟩, which appears in loanwords like פאנֿבנר (pańbener) {{ipa\|/paŋbɛnɛʀ/}}, meaning "[[Gaming]]"~~, the loaned phoneme {{ipa\|/ʒ/}}, which is also in Modern Standard Hebrew with a different spelling~~, and the semi-loaned phoneme {{ipa\|/ɬ/}}, which normally appears in the neuter plural suffix. Aside from that, in place of MSH {{ipa\|/ʁ/}}, Monke Hebrew has the phoneme {{ipa\|/ʀ/}}.		Monke Hebrew has 25 consonant phonemes, most notable of which are the loaned phoneme {{ipa\|/ŋ/}}, spelled ⟨נֿ⟩, which appears in loanwords like פאנֿבנר (pańbener) {{ipa\|/paŋbɛnɛʀ/}}, meaning "[[Gaming]]", and the semi-loaned phoneme {{ipa\|/ɬ/}}, which normally appears in the neuter plural suffix. Aside from that, in place of MSH {{ipa\|/ʁ h/}}, Monke Hebrew has the phoneme {{ipa\|/ʀ ɦ/}}.

	{\| class="wikitable"		{\| class="wikitable"
Line 27:		Line 27:
	\|-		\|-
	! Affricate		! Affricate
	\| \|\| t͡s ~~⟨צ⟩~~ \|\| \|\| \|\|		\| \|\| t͡s d͡z ⟨צ צֿ⟩ \|\| \|\| \|\|
	\|-		\|-
	! Fricative		! Fricative

CMCollective at 10:34, 6 March 2025

2025-03-06T10:34:56Z

← Older revision		Revision as of 10:34, 6 March 2025
Line 84:		Line 84:
	\|-		\|-
	\| colspan="2" \| Cֻ \|\| u {{ipa\|/u/}} \|\| í {{ipa\|/y/}}		\| colspan="2" \| Cֻ \|\| u {{ipa\|/u/}} \|\| í {{ipa\|/y/}}
			\|-
			\| colspan="2" \| Cְ \|\| ∅ \|\| á {{ipa\|/ə/}}
	\|}		\|}

	[[Category:Language]]		[[Category:Language]]

CMCollective: /* Romanisation */

2025-03-06T08:22:55Z

Romanisation

← Older revision		Revision as of 08:22, 6 March 2025
Line 70:		Line 70:
	\|-		\|-
	\| colspan="2" \| כ \|\| c, k \|\| k		\| colspan="2" \| כ \|\| c, k \|\| k
			\|-
			\| colspan="2" \| לֿ \|\| [N/A] \|\| ĺ
	\|-		\|-
	\| colspan="2" \| נֿ \|\| [N/A] \|\| ń		\| colspan="2" \| נֿ \|\| [N/A] \|\| ń

CMCollective: /* Consonants */

2025-03-06T08:22:11Z

Consonants

← Older revision		Revision as of 08:22, 6 March 2025
Line 18:		Line 18:
	==== Phonology ====		==== Phonology ====
	===== Consonants =====		===== Consonants =====
	Monke Hebrew has 23 consonant phonemes, most notable of which are the loaned phoneme {{ipa\|/ŋ/}}, spelled ⟨נֿ⟩, which appears in loanwords like פאנֿבנר (pańbener) {{ipa\|/paŋbɛnɛʀ/}}, meaning "[[Gaming]]", ~~and~~ the loaned phoneme {{ipa\|/ʒ/}}, which is also in Modern Standard Hebrew, ~~but while in MSH, it's spelled ⟨ז׳⟩~~, in ~~Monke Hebrew, it's spelled ⟨שֿ⟩~~. Aside from that, in place of MSH {{ipa\|/ʁ/}}, Monke Hebrew has the phoneme {{ipa\|/ʀ/}}.		Monke Hebrew has 24 consonant phonemes, most notable of which are the loaned phoneme {{ipa\|/ŋ/}}, spelled ⟨נֿ⟩, which appears in loanwords like פאנֿבנר (pańbener) {{ipa\|/paŋbɛnɛʀ/}}, meaning "[[Gaming]]", the loaned phoneme {{ipa\|/ʒ/}}, which is also in Modern Standard Hebrew with a different spelling, and the semi-loaned phoneme {{ipa\|/ɬ/}}, which normally appears in the neuter plural suffix. Aside from that, in place of MSH {{ipa\|/ʁ/}}, Monke Hebrew has the phoneme {{ipa\|/ʀ/}}.

	{\| class="wikitable"		{\| class="wikitable"
Line 36:		Line 36:
	\|-		\|-
	! Liquid		! Liquid
	\| w ⟨וּ⟩ \|\| l ~~⟨ל⟩~~ \|\| j ⟨י⟩ \|\| ʀ ⟨ר⟩ \|\|		\| w ⟨וּ⟩ \|\| ɬ l ⟨לֿ ל⟩ \|\| j ⟨י⟩ \|\| ʀ ⟨ר⟩ \|\|
	\|}		\|}

CMCollective: /* Vowels */

2025-03-06T06:22:43Z

Vowels

← Older revision		Revision as of 06:22, 6 March 2025
Line 50:		Line 50:
	! Mid		! Mid
	\| \|\| ə ⟨Cְ⟩ \|\|		\| \|\| ə ⟨Cְ⟩ \|\|
			\|-
	! Low		! Low
	\| ɛ œ ⟨Cֶ וֿ⟩ \|\| \|\| a ɔ ⟨Cַ/א/ה Cֹ/ו⟩		\| ɛ œ ⟨Cֶ וֿ⟩ \|\| \|\| a ɔ ⟨Cַ/א/ה Cֹ/ו⟩

CMCollective: /* Vowels */

2025-03-06T06:22:28Z

Vowels

← Older revision		Revision as of 06:22, 6 March 2025
Line 40:		Line 40:

	===== Vowels =====		===== Vowels =====
	Monke Hebrew has 8 vowel phonemes, most notable of which are the loaned phoneme {{ipa\|/y/}}, spelled ⟨Cֻ⟩ or ⟨יֿ⟩ appearing in Kyawcenni loanwords like ציֿטו (cíto) {{ipa\|[t͡sytɔ]}}, meaning [[Quing]], the loaned phoneme {{ipa\|/ɯ/}}, spelled ⟨וּֿ⟩, used to transcribe [[Syzkyn]] words like the native name for [[Myžariky]], which in Monke Hebrew is מוֿשֿריקוֿ (Múžarikú) {{ipa\|[mɯʒaʀikɯ]}}, and the loaned phoneme {{ipa\|/œ/}}, spelled ⟨וֿ⟩, used to transcribe [[Kozramva]]'s {{ipa\|[ø̞]}} sound, like in Monke Hebrew קוֿשֿיטינה (Qóžitina) {{ipa\|/kœʒitina/}}. Aside from that, in place of MSH {{ipa\|/e o/}}, Monke Hebrew has the phonemes {{ipa\|/ɛ ɔ/}}.		Monke Hebrew has 9 vowel phonemes, most notable of which are the loaned phoneme {{ipa\|/y/}}, spelled ⟨Cֻ⟩ or ⟨יֿ⟩ appearing in Kyawcenni loanwords like ציֿטו (cíto) {{ipa\|[t͡sytɔ]}}, meaning [[Quing]], the loaned phoneme {{ipa\|/ɯ/}}, spelled ⟨וּֿ⟩, used to transcribe [[Syzkyn]] words like the native name for [[Myžariky]], which in Monke Hebrew is מוֿשֿריקוֿ (Múžarikú) {{ipa\|[mɯʒaʀikɯ]}}, and the loaned phoneme {{ipa\|/œ/}}, spelled ⟨וֿ⟩, used to transcribe [[Kozramva]]'s {{ipa\|[ø̞]}} sound, like in Monke Hebrew קוֿשֿיטינה (Qóžitina) {{ipa\|/kœʒitina/}}. Aside from that, in place of MSH {{ipa\|/e o/}}, Monke Hebrew has the phonemes {{ipa\|/ɛ ɔ/}}, and it also pronounces the [[w:Niqqud\|Niqqud]] symbols [[w:Shva\|Šva]] and [[w:Kubutz and shuruk\|Qubuc]] as {{ipa\|/ə/}} and {{ipa\|/y/}} respectively, as opposed to MSH {{ipa\|/∅/}} and {{ipa\|/u/}}.

	{\| class="wikitable"		{\| class="wikitable"
	! !! Front !! Back		! !! Front !! Central !! Back
	\|-		\|-
	! High		! High
	\| i y ⟨Cִ/י Cֻ/יֿ⟩ \|\| ɯ u ⟨וּֿ וּ⟩		\| i y ⟨Cִ/י Cֻ/יֿ⟩ \|\| \|\| ɯ u ⟨וּֿ וּ⟩
	\|-		\|-
			! Mid
			\| \|\| ə ⟨Cְ⟩ \|\|
	! Low		! Low
	\| ɛ œ ⟨Cֶ וֿ⟩ \|\| a ɔ ⟨Cַ/א/ה Cֹ/ו⟩		\| ɛ œ ⟨Cֶ וֿ⟩ \|\| \|\| a ɔ ⟨Cַ/א/ה Cֹ/ו⟩
	\|}		\|}

CMCollective: /* Consonants */

2025-03-05T06:52:51Z

Consonants

← Older revision		Revision as of 06:52, 5 March 2025
Line 18:		Line 18:
	==== Phonology ====		==== Phonology ====
	===== Consonants =====		===== Consonants =====
	Monke Hebrew has 22 consonant phonemes, most notable of which are the loaned phoneme {{ipa\|/ŋ/}}, spelled ⟨נֿ⟩, which appears in loanwords like פאנֿבנר (pańbener) {{ipa\|/paŋbɛnɛʀ/}}, meaning "[[Gaming]]", and the loaned phoneme {{ipa\|/ʒ/}}, which is also in Modern Standard Hebrew, but while in MSH, it's spelled ⟨ז׳⟩, in Monke Hebrew, it's spelled ⟨שֿ⟩. Aside from that, in place of MSH {{ipa\|/ʁ/}}, Monke Hebrew has the phoneme {{ipa\|/ʀ/}}.		Monke Hebrew has 23 consonant phonemes, most notable of which are the loaned phoneme {{ipa\|/ŋ/}}, spelled ⟨נֿ⟩, which appears in loanwords like פאנֿבנר (pańbener) {{ipa\|/paŋbɛnɛʀ/}}, meaning "[[Gaming]]", and the loaned phoneme {{ipa\|/ʒ/}}, which is also in Modern Standard Hebrew, but while in MSH, it's spelled ⟨ז׳⟩, in Monke Hebrew, it's spelled ⟨שֿ⟩. Aside from that, in place of MSH {{ipa\|/ʁ/}}, Monke Hebrew has the phoneme {{ipa\|/ʀ/}}.

	{\| class="wikitable"		{\| class="wikitable"
Line 36:		Line 36:
	\|-		\|-
	! Liquid		! Liquid
	\| \|\| l ⟨ל⟩ \|\| j ⟨י⟩ \|\| ʀ ⟨ר⟩ \|\|		\| w ⟨וּ⟩ \|\| l ⟨ל⟩ \|\| j ⟨י⟩ \|\| ʀ ⟨ר⟩ \|\|
	\|}		\|}