Telajang - Revision history

Astaryuu: /* Extended vowels */

2026-01-18T02:13:41Z

Extended vowels

← Older revision		Revision as of 02:13, 18 January 2026
Line 289:		Line 289:
	\|-		\|-
	\|width=75\| {{rkdg\| }}		\|width=75\| {{rkdg\| }}
	\|width=75\|~~ə ə́~~<br>ä â		\|width=75\|y ý<br>ä â
	\|width=50\|[y yː]<br>[ə əː]		\|width=50\|[y yː]<br>[ə əː]
	\|''í lizakoi''		\|''í lizakoi''

Astaryuu: /* Extended consonants */

2025-10-31T19:49:32Z

Extended consonants

← Older revision		Revision as of 19:49, 31 October 2025
Line 233:		Line 233:
	\|width=75\|lh		\|width=75\|lh
	\|width=50\|[ʎ]		\|width=50\|[ʎ]
	\|''lhá, ~~liyá~~''		\|''lhá, liá''
	\|shorthand for {{rkdg\|}}<br>Arodjun /ɮ/		\|shorthand for {{rkdg\|}}<br>Arodjun /ɮ/
	\|-		\|-
Line 263:		Line 263:
	\|width=75\|zh		\|width=75\|zh
	\|width=50\|[ʒ]		\|width=50\|[ʒ]
	\|''zhá, ~~ziyá~~''		\|''zhá, ziá''
	\|shorthand for {{rkdg\|}}<br>Kathyrian and Arodjun /ʒ/<br>Xindvâ /ʑ/		\|shorthand for {{rkdg\|}}<br>Kathyrian and Arodjun /ʒ/<br>Xindvâ /ʑ/
	\|-		\|-

Astaryuu: /* Basic Rokadong */

2025-10-31T19:46:24Z

Basic Rokadong

← Older revision		Revision as of 19:46, 31 October 2025
Line 6:		Line 6:
	While Rokadong as a whole tends to use more than just the following letters, these are the most common letters in Rokadong text. Generally speaking, [[Liðakuin]] or Hindu-Arabic numerals are preferred, but terajang numerals (which function similarly to Sinitic numerals) are the historic method of writing numbers.		While Rokadong as a whole tends to use more than just the following letters, these are the most common letters in Rokadong text. Generally speaking, [[Liðakuin]] or Hindu-Arabic numerals are preferred, but terajang numerals (which function similarly to Sinitic numerals) are the historic method of writing numbers.

	Rokadong separates individual words with spaces. ~~A small center dot, akin to the ''i'' diacritic, is used at the end of sentences. A variation~~ on ~~angle brackets is used for quotations, though unlike languages like English, the title of~~ a ~~story or song is also put in quotations~~.		Rokadong separates individual words with spaces. Further notes on punctuation are in a later section.

	The script's diacritics are attached here to the base letter ''ká'' ({{rkdg\|}}) to disambiguate similar ones.		The script's diacritics are attached here to the base letter ''ká'' ({{rkdg\|}}) to disambiguate similar ones.

Astaryuu: /* Other marks */

2025-09-08T00:26:46Z

Other marks

← Older revision		Revision as of 00:26, 8 September 2025
Line 205:		Line 205:
	A tilde-like symbol is used as a placeholder for a word, though sometimes a box or circle is used instead, as the tilde is also used like the Latin hyphen.		A tilde-like symbol is used as a placeholder for a word, though sometimes a box or circle is used instead, as the tilde is also used like the Latin hyphen.

	In Nguhcraft, only the two sets of brackets are in the [[United Ŋations Office for Script Management\|ŊSUR]], because all others are similar enough to Latin punctuation that it can be used instead.		In Nguhcraft, only the two sets of brackets are in the [[United Ŋations Office for Script Management\|ŊSUR]], because all others are similar enough to Latin punctuation (or the Armenian exclamation mark ՜, in the case of the tilde-like symbol) that it can be used instead.

	==Extended Rokadong==		==Extended Rokadong==

Astaryuu: /* Other marks */

2025-09-03T03:31:02Z

Other marks

← Older revision		Revision as of 03:31, 3 September 2025
Line 197:		Line 197:

	===Other marks===		===Other marks===
	Sentences end with a vertical line; like in Latin script, the Rokaselan period is also used to separate the whole part of a number from its fractional part. However, it is NOT used to enumerate a list, because of {{~~roka~~\|~}} and measure words. That being said, a broken vertical line (ending up similar to the Latin colon) can be used as shorthand for ''kaca'', and is used in enumerating a list (such as on Cenrail signs). Due to the use of tag questions and emphasizers, exclamation points and question marks are generally considered unnecessary. Nevertheless, informal writings (and as a result, texts) may include an equilateral triangle in place of {{rkdg\|󴂿{{!}}}} or similar tag questions as a form of question mark.		Sentences end with a vertical line; like in Latin script, the Rokaselan period is also used to separate the whole part of a number from its fractional part. However, it is NOT used to enumerate a list, because of {{rkdg\|~}} and measure words. That being said, a broken vertical line (ending up similar to the Latin colon) can be used as shorthand for ''kaca'', and is used in enumerating a list (such as on Cenrail signs). Due to the use of tag questions and emphasizers, exclamation points and question marks are generally considered unnecessary. Nevertheless, informal writings (and as a result, texts) may include an equilateral triangle in place of {{rkdg\|󴂿{{!}}}} or similar tag questions as a form of question mark.

	Opposing triangles bracketing either side of a sentence indicates that sentence is dialogue from another person besides the one speaking, much as quotation marks. However, unlike Latin quotation marks, a Rokaselan end quotation mark replaces the period at the end of the sentence. (The front quotation mark is used for the informal question mark described above). There are a second set of quotation marks, which resemble the Japanese quotation marks 「」. However, these are intended only for titles (both honorific titles applied to a nobleperson ''and'' titles of works of art).		Opposing triangles bracketing either side of a sentence indicates that sentence is dialogue from another person besides the one speaking, much as quotation marks. However, unlike Latin quotation marks, a Rokaselan end quotation mark replaces the period at the end of the sentence. (The front quotation mark is used for the informal question mark described above). There are a second set of quotation marks, which resemble the Japanese quotation marks 「」. However, these are intended only for titles (both honorific titles applied to a nobleperson ''and'' titles of works of art).

Astaryuu at 03:30, 3 September 2025

2025-09-03T03:30:51Z

← Older revision		Revision as of 03:30, 3 September 2025
Line 192:		Line 192:

	===Orthographical notes===		===Orthographical notes===
	Consonants followed by an approximant are written in their base form, instead of the no vowel form: ''kyá'' {{rkdg\|}}. Additionally, if a word ends in a consonant, it is written in its base form.		Consonants followed by an approximant are written in their base form, instead of the no vowel form: ''kyá'' {{rkdg\|}}. Additionally, if a word ends in a consonant, it is written in its base form. A syllable-final {{rkdg\| }} or its variants often also is written in base form, although prescriptively, it "should" be written with a null vowel diacritic.

	A diacritic on the null consonant {{rkdg\|}} replaces the sound entirely.		A diacritic on the null consonant {{rkdg\|}} replaces the sound entirely.

			===Other marks===
			Sentences end with a vertical line; like in Latin script, the Rokaselan period is also used to separate the whole part of a number from its fractional part. However, it is NOT used to enumerate a list, because of {{roka\|~}} and measure words. That being said, a broken vertical line (ending up similar to the Latin colon) can be used as shorthand for ''kaca'', and is used in enumerating a list (such as on Cenrail signs). Due to the use of tag questions and emphasizers, exclamation points and question marks are generally considered unnecessary. Nevertheless, informal writings (and as a result, texts) may include an equilateral triangle in place of {{rkdg\|󴂿{{!}}}} or similar tag questions as a form of question mark.

			Opposing triangles bracketing either side of a sentence indicates that sentence is dialogue from another person besides the one speaking, much as quotation marks. However, unlike Latin quotation marks, a Rokaselan end quotation mark replaces the period at the end of the sentence. (The front quotation mark is used for the informal question mark described above). There are a second set of quotation marks, which resemble the Japanese quotation marks 「」. However, these are intended only for titles (both honorific titles applied to a nobleperson ''and'' titles of works of art).

			A dash is used as a comma, likely from Imperial Karanesa's word for "and" (which in Rokadong is written as {{rkdg\|}}, coming from the same root as Rokadong {{rkdg\|}}). However, unlike Latin commas, the Rokaselan comma is used both to combine clauses and when beginning a list; in this latter case it is similar to the Latin colon.

			A tilde-like symbol is used as a placeholder for a word, though sometimes a box or circle is used instead, as the tilde is also used like the Latin hyphen.

			In Nguhcraft, only the two sets of brackets are in the [[United Ŋations Office for Script Management\|ŊSUR]], because all others are similar enough to Latin punctuation that it can be used instead.

	==Extended Rokadong==		==Extended Rokadong==

Astaryuu: /* Extended Rokadong */

2025-06-01T07:17:49Z

Extended Rokadong

← Older revision		Revision as of 07:17, 1 June 2025
Line 210:		Line 210:
	\|width=75\|q		\|width=75\|q
	\|width=50\|[q~ʔ]		\|width=50\|[q~ʔ]
	\|''qá''		\|''qá'', ''ká békogu''
	\|historic /ʔ/<br>[[Xindvâ]] and [[Arodjun]] /q/<br>[[High Laevanaak]] /ʔ/		\|historic /ʔ/<br>[[Xindvâ]] and [[Arodjun]] /q/<br>[[High Laevanaak]] /ʔ/
	\|-		\|-
Line 216:		Line 216:
	\|width=75\|rh		\|width=75\|rh
	\|width=50\|[ʁ]		\|width=50\|[ʁ]
	\|''rhá''		\|''rhá, rá ganta''
	\|/ɾ/ using the growl allophone<br>[[French]] /r/		\|/ɾ/ using the growl allophone<br>[[French]] /r/
	\|-		\|-
Line 222:		Line 222:
	\|width=75\|lh		\|width=75\|lh
	\|width=50\|[ʎ]		\|width=50\|[ʎ]
	\|''lhá''		\|''lhá, liyá''
	\|shorthand for {{rkdg\|}}<br>Arodjun /ɮ/		\|shorthand for {{rkdg\|}}<br>Arodjun /ɮ/
	\|-		\|-
Line 228:		Line 228:
	\|width=75\|hl		\|width=75\|hl
	\|width=50\|[ɬ]		\|width=50\|[ɬ]
	\|''hlá''		\|''hlá, lá bérahak''
	\|High Laevanaak, Xindvâ, and Arodjun /ɬ/		\|High Laevanaak, Xindvâ, and Arodjun /ɬ/
	\|-		\|-
Line 234:		Line 234:
	\|width=75\|hr		\|width=75\|hr
	\|width=50\|[r̥]		\|width=50\|[r̥]
	\|''hrá''		\|''hrá, rá bérahak''
	\|[[Regnate Latin]] /r̥/		\|[[Regnate Latin]] /r̥/
	\|-		\|-
Line 240:		Line 240:
	\|width=75\|th		\|width=75\|th
	\|width=50\|[θ]		\|width=50\|[θ]
	\|''thá''		\|''thá, sá tak shuza''
	\|historic, [[English]], [[Kathyrian]], and Xindvâ /θ/<br>[[Spanish]] z<br>[[Kyawcenni]] /ts/		\|historic, [[English]], [[Kathyrian]], and Xindvâ /θ/<br>[[Spanish]] z<br>[[Kyawcenni]] /ts/
	\|-		\|-
Line 246:		Line 246:
	\|width=75\|dh		\|width=75\|dh
	\|width=50\|[ð]		\|width=50\|[ð]
	\|''dhá''		\|''dhá, zá tak shuza''
	\|English and Kathyrian /ð/<br>some historic /θ/		\|English and Kathyrian /ð/<br>some historic /θ/
	\|-		\|-
Line 252:		Line 252:
	\|width=75\|zh		\|width=75\|zh
	\|width=50\|[ʒ]		\|width=50\|[ʒ]
	\|''zhá''		\|''zhá, ziyá''
	\|shorthand for {{rkdg\|}}<br>Kathyrian and Arodjun /ʒ/<br>Xindvâ /ʑ/		\|shorthand for {{rkdg\|}}<br>Kathyrian and Arodjun /ʒ/<br>Xindvâ /ʑ/
	\|-		\|-
Line 258:		Line 258:
	\|width=75\|kh		\|width=75\|kh
	\|width=50\|[x]		\|width=50\|[x]
	\|''khá'', ''há lizakoi''		\|''khá, há lizakoi''
	\|Regnate Latin and Xindvâ /x/<br>Kathyrian and Arodjun /χ/<br>Kyawcenni /cç/		\|Regnate Latin and Xindvâ /x/<br>Kathyrian and Arodjun /χ/<br>Kyawcenni /cç/
	\|-		\|-
Line 264:		Line 264:
	\|width=75\|gh		\|width=75\|gh
	\|width=50\|[ɣ]		\|width=50\|[ɣ]
	\|''ghá''		\|''ghá, gá lizakoi''
	\|Regnate Latin /ɣ/		\|Regnate Latin /ɣ/
	\|}		\|}

Astaryuu: /* Extended consonants */

2025-06-01T07:12:03Z

Extended consonants

← Older revision		Revision as of 07:12, 1 June 2025
Line 229:		Line 229:
	\|width=50\|[ɬ]		\|width=50\|[ɬ]
	\|''hlá''		\|''hlá''
	\|~~[[Kathyrian]]~~, Xindvâ, and Arodjun /ɬ/		\|High Laevanaak, Xindvâ, and Arodjun /ɬ/
	\|-		\|-
	\|width=75\| {{rkdg\|}}		\|width=75\| {{rkdg\|}}
Line 241:		Line 241:
	\|width=50\|[θ]		\|width=50\|[θ]
	\|''thá''		\|''thá''
	\|historic, [[English]], Kathyrian, and Xindvâ /θ/<br>[[Spanish]] z<br>[[Kyawcenni]] /ts/		\|historic, [[English]], [[Kathyrian]], and Xindvâ /θ/<br>[[Spanish]] z<br>[[Kyawcenni]] /ts/
	\|-		\|-
	\|width=75\| {{rkdg\|}}		\|width=75\| {{rkdg\|}}

Astaryuu: /* Extended Rokadong */

2025-06-01T07:10:44Z

Extended Rokadong

← Older revision		Revision as of 07:10, 1 June 2025
Line 211:		Line 211:
	\|width=50\|[q~ʔ]		\|width=50\|[q~ʔ]
	\|''qá''		\|''qá''
	\|historic /ʔ/<br>[[Xindvâ]], [[Arodjun]] ~~and Thughuyan~~ /q/<br>[[High Laevanaak]] /ʔ/		\|historic /ʔ/<br>[[Xindvâ]] and [[Arodjun]] /q/<br>[[High Laevanaak]] /ʔ/
	\|-		\|-
	\|width=75\| {{rkdg\|}}		\|width=75\| {{rkdg\|}}
Line 229:		Line 229:
	\|width=50\|[ɬ]		\|width=50\|[ɬ]
	\|''hlá''		\|''hlá''
	\|[[Kathyrian]], Xindvâ, and Arodjun /ɬ~~/<br>[[Thughuyan]] /ʃ~~/		\|[[Kathyrian]], Xindvâ, and Arodjun /ɬ/
	\|-		\|-
	\|width=75\| {{rkdg\|}}		\|width=75\| {{rkdg\|}}
Line 259:		Line 259:
	\|width=50\|[x]		\|width=50\|[x]
	\|''khá'', ''há lizakoi''		\|''khá'', ''há lizakoi''
	\|Regnate Latin, Xindvâ~~, and Thughuyan~~ /x/<br>Kathyrian and Arodjun /χ/<br>Kyawcenni /cç/		\|Regnate Latin and Xindvâ /x/<br>Kathyrian and Arodjun /χ/<br>Kyawcenni /cç/
	\|-		\|-
	\|width=75\| {{rkdg\|}}		\|width=75\| {{rkdg\|}}
Line 265:		Line 265:
	\|width=50\|[ɣ]		\|width=50\|[ɣ]
	\|''ghá''		\|''ghá''
	\|Regnate Latin ~~and Thughuyan~~ /ɣ/		\|Regnate Latin /ɣ/
	\|}		\|}

Line 281:		Line 281:
	\|width=50\|[y yː]<br>[ə əː]		\|width=50\|[y yː]<br>[ə əː]
	\|''í lizakoi''		\|''í lizakoi''
	\|New Karanesa /ɨ/<br>[[Xindvâ]] /ə~~/<br>Thughuyan /æ~~/		\|New Karanesa /ɨ/<br>[[Xindvâ]] and English /ə/
	\|-		\|-
	\|width=75\| {{rkdg\| }}		\|width=75\| {{rkdg\| }}
Line 287:		Line 287:
	\|width=50\|		\|width=50\|
	\|''ú byahik''		\|''ú byahik''
	\|~~Thughuyan /ɯ/~~		\|
	\|-		\|-
	\|width=75\| {{rkdg\| }}		\|width=75\| {{rkdg\| }}
Line 293:		Line 293:
	\|width=50\|		\|width=50\|
	\|''ó byahik''		\|''ó byahik''
	\|~~[[Mupã]]<ref>/ɔ̃/ uses the glyph for /o/</ref> /ɔ/<br>~~Xindvâ /ɑ~~/<br>Thughuyan /ɤ~~/		\|Xindvâ /ɑ/
	\|-		\|-
	\|width=75\| {{rkdg\| }}		\|width=75\| {{rkdg\| }}
Line 299:		Line 299:
	\|width=50\|		\|width=50\|
	\|''í berek''		\|''í berek''
	\|Xindvâ /ɨ~~/<br>Thughuyan /y~~/		\|Xindvâ /ɨ/
	\|-		\|-
	\|width=75\| {{rkdg\| }}		\|width=75\| {{rkdg\| }}
Line 305:		Line 305:
	\|width=50\|		\|width=50\|
	\|''é berek''		\|''é berek''
	\|~~Mupã /ɛ/<ref>/ɛ̃/ uses the glyph for /e/</ref><br>~~Xindvâ /æ/<br>~~Thughuyan~~ /ø/		\|Xindvâ /æ/<br>English /ej/
	\|}		\|}
	<references />		<references />
	[[Category:Rokadong]]		[[Category:Rokadong]]

Astaryuu: /* Extended consonants */

2025-01-29T16:27:07Z

Extended consonants

← Older revision		Revision as of 16:27, 29 January 2025
Line 259:		Line 259:
	\|width=50\|[x]		\|width=50\|[x]
	\|''khá'', ''há lizakoi''		\|''khá'', ''há lizakoi''
	\|Regnate Latin, Xindvâ, and Thughuyan /x/<br>Kathyrian and Arodjun /χ/		\|Regnate Latin, Xindvâ, and Thughuyan /x/<br>Kathyrian and Arodjun /χ/<br>Kyawcenni /cç/
	\|-		\|-
	\|width=75\| {{rkdg\|}}		\|width=75\| {{rkdg\|}}