Sheikah vocabulary

This is a list of all words in the Sheikah language.

Root/ Etymology	Word	IPA	Translation	POS	Notes
-id	-id		-ry, -ness, -ing, (nominalizing suffix indicating that something is [root adjective])	adfix	Turns -w into -vid
-tem	-tem		not (verb)	adfix
-tur	-tur		-less, without (adjective)	adfix
(onomatopoetic, laughing)	exe, exai, ehe		Well, you see, hehH	interjection
a	a		(exclamation particle)	particle	used to exaggerate things, used especially with adjectives like "Gyatoo a!" = "That's right!"
a	a		(imperative particle)	particle	alternate version of ya, used with root
ar	ar		in, inside	preposition	placed after the word
auvus	auvus		word, utterance	noun
ay	ay		force, lead to, make smb do smt, make smb smt	verb
ayshow	ayshowil		possible, bearable	adjective
ba	ba		especially, too, also very, really	adjective
berch	berchis		go, move	verb
beyta	beytas		read	verb
big	big		free	adjective
booth	booth		language, speech	noun
buj	buj		evil	adjective
chesh	cheshis		bathe	verb
chirs	chirs		what, which	pronoun
chrew	chrewm		cry	verb
da	da		Don't be, (negative imperative particle)	particle	When used with verbs, they take -tem ending
dah	dah		earlier, before, prior, in the past, previous	adverb	indicates past tense
daich	daich		picture, image	noun
daich + tsoyees	daichtsoyees		movie, video	noun
daukyew	daukyew		talk, chat, conversation, channel	noun
davi	davim		empty, turn down, reduce, worsen, change negatively	verb	antonym of syoom
di	di		wood	noun
dumb	dumbis		drip (fluid falling)	verb
ek	ek		up, on	adverb
ek vest	ek ves		wake up	verb
ar	er		in, inside	preposition	alternate form of ar
fais	fais		like	conjunction
fal	fal		moment, second, point in time	noun
farru	farru		ground, base, foundation	noun
farru	farroowil		simple, basic, easy	adjective
fayte	fayte		full, complete	adjective
flow	flow		sad	adjective
flow + -id	flowid		sadness, worry	noun
gak	gak	/ɡak/	here, now	adverb
gakh	gakkil		mental	adjective
gezu	gezu		trade, transfer, swap, exchange	noun
gezu + booth	gezubooth		translation	noun
goo	goo		and (used to list things)	conjunction
gwarsh	gwarsh		exercise, task, activity	noun
gyatoo	gyatoose		work, function, operate	verb
gyatoo	gyateel		right, correct	adjective
gyaus	gyaus		live	verb
gyaus	gyaus		life	noun
ha	ha		self (reflexive pronoun)	pronoun
haratoow	hratoow		competitor, participant, player	noun
her	her		I (human, masculine informal)	pronoun
hwey	hwey		state, kingdom, empire, realm, government	noun
i	i		I (human/cat, feminine informal/casual)	pronoun
Inglish	Inglish		English	adjective
irave	irave		requirement	noun
ja	ja		there	adverb
jin	jinam		give out, share, publish	verb
ka	ka		is not	verb
kaisi	kaisil		beautiful	adjective
kay	kaym		make, create	verb
koo	koo		this, that, it	pronoun
koo	koo		this, that	determiner
koylee	koylee		people, group of people	noun
krau	krau		place, location	noun
kyeesh	kyeesh, kyeeshid		sight	noun
kyeeshem	kyeeshem		watch	noun
law	law		loud	adjective
law	laws		scream (intransitive)	verb
leito	leito		almost	adverb
lekve	lekve		(Ender) dragon	noun
lekve + a	lekve a!		curse you!, damn it! (exclamation of pain)	interjection
londa	londa		shirt, tunic, clothing	noun
londa + -tur	lontur		naked	adjective
lurse	lursem		eat	verb
lyeg	lyeng		everyone	pronoun
mawlam	mawlam		big, large, great	noun
mez	mez		correct, right, (question particle)	adjective
nag	nam		sing	verb
nah	nah		than (comparative, used with Dative case)	conjunction
naj	naj		every, all	determiner
nassa	nassam		say, utter	verb
natey	natey		sweat	noun
natey	nateys		sweat	verb
naykai	naykai		where to	pronoun
ne	ne		he, it, she, they (singular 3rd person)	pronoun
netta	netta		for (duration of time)	preposition	used with dative case
netta + chirs	netta chirs		how long	pronoun
ni	ni		they (plural 3rd person)	pronoun
no	no		I (formal, past tense)	pronoun
noot	nootel		dark	adjective
noot	noot		night	noun
o	o		right?, what do you think? (interjection asking for approval)	interjection
og	og		I (masculine/neuter casual/formal)	pronoun
ot	ot		with	conjunction	used with Nominative
owa	owa, owaa		oh yes (happy/relaxed/relieved exclamation)
pash	pashil		good	adjective
pask	pask		stress	noun
paskik	paskik		try	verb
pat	pat		that, which (inanimate relative pronoun)	pronoun
pein	pein		only	adverb
pels	pels		cure, healing	noun
pes	pes		water	noun
pija	pijam		dream	verb
plowdyu	plowdyum		believe	verb
pyaushtu	pyaushtu		like, just like	prepostion
pyush	pyush		game	noun
qu	qu		hear	verb
quan	quan		want	verb
quan + -id	quanid		wish, longing	noun
raiza	raiza		journey, travel	noun
raiza + tin	raitin		boat journey, challenge	noun
reil	reil		actually, truly, really	adverb
san	san		you (polite), please	pronoun
sax	sax		warmth, heat	noun
sax	saxil		warm, hot	adjective
s	sam (transitive)		have	verb
se	se		something	noun	Acc.: sei
sech	sech		time	noun
seeh	seeh		milk	noun
seeh + shoowk	seehshoowk		cheese	noun
sett	sets		pour	verb
seyham	seyham		sibling, sister, brother	noun
shipoo	shipoose		breathe	verb
sho	sho		and (used to combine sentences)	conjunction
shoowk	shoowk		hard, solid	noun
sow	sow		can, able to	verb
sooy	sooy		rest	noun
spraw	spraw		calm, quiet	adjective
spraw + -id	spravid		lullaby, calm song	noun
spri	spril		comfortable	adjective
staak	staakil		physical	adjective
stihmi	stihmis		learn	verb
suw	suw		that (conjunction)	conjunction
syoo	syoom		fill up, turn up, increae, improve, change positively	verb	antonym of davim
tant	tant		yet, still	adverb
that	that		You (masculine/neuter, casual/formal)	pronoun	Acc.: thasi Dat.: than Gen.: than
(loaned from Swesish Celsius)	Thelsyus		Celsius, degrees (Celsius) (unit)	proper noun
therlay	therlay		many, multiple, several	adverb
-	tik-tak		Tick-tock (onomatopoetic sound of a clock)	interjection
tsan	tsan		dance, dancing	noun
tsanis	tsanis		dance	verb
tsoyees	tsoyees		move	verb
tin	tin		boat	noun
ti	tis		call, scream	verb
tul	tul		stay	verb
tul + ay	tul ay		let	verb
tya	tya		let's (1st person imperative particle)	particle	placed after the verb
upe	upe		type, kind, instance, variety, version, form	noun
uy	uy		down, off	adverb
uy vest	uy ves		fall asleep	verb
van	van		of all (things), (used like German ausgerechnet)	adverb
vela	velayil		home	adjective
vela	vela		home	noun
vest	vest		sleep	noun
vest	ves		sleep	verb
vitas	vitas		room, living room	noun
vitas + di	vitdi		sauna, wooden room	noun
wesgi + hwey	weswey		rules, rulebook, law, lawbook "state book"	noun
wesgi	wesgi		book	noun
wey	weyil		intense, strong	adjective
wey	wey		very	adverb
wiha	wiha		long (in space and time)	adjective
wiha	wihaha		further, longer, anymore	adverb
wiha	wihas		continue	verb
xat	xat		lava	noun
xe	xe		against	preposition
xal	xal		bad	adjective
xaug	xaug		feeling	noun
ya	ya		(imperative particle)	particle	used with root
yar	yar		air	noun
yew	yew		become, will, going to	verb	indicates future tense
yila	yila		device, tool	noun
yila + sech	yilasech		clock	noun
yila + kyeesh + -id	yila kyeeshidne		television, TV	noun
zeg	zeges		think	verb
zel	zel		well	adverb
zow	zowis		come	verb