|
|
| (34 intermediate revisions by 2 users not shown) |
| Line 1: |
Line 1: |
| {{Infobox language|name=Vietnamese++<br><i>Việt Cộŋ Cộŋ</i>|scripts=Latin|regulator=Adnar|number=2<br>([[Adnagaporp]] and [[Big Amogus]])|usage=Everyday communication|lang-code=avn|country=[[Adnar]]|early-forms=Vietnamese|family=Austroasiatic|era=Transcends time itself}}
| | '''Adnaran''' (<span lang="vi" dir="ltr">tiếŋ Áđ-na</span>) is the ŋational language of the [[Adnar|Communist Empire of Adnar]]. It is the same as regular Vietnamese, except for these changes. For a refresher of regular Vietnamese, check out [https://youtu.be/S7RgFM7PHLg this video]. |
| | |
| '''Vietnamese++''' (<span lang="vi" dir="ltr">Việt Cộŋ Cộŋ</span>) is the ŋational language of the [[Adnar|Communist Empire of Adnar]]. It is the same as regular Vietnamese, except for these changes. For a refresher of regular Vietnamese, check out [https://youtu.be/S7RgFM7PHLg this video]. | |
| | |
| For sake of compatibility, some text in Adnar has not been translated to Vietnamese++ yet, instead using regular Vietnamese. Notify Supreme Leader [[Adnagaporp]] about these texts so he can update them at once.
| |
| | |
| <div style="background-color:red; color:white; text-align:center; padding-top:1px; font-weight: bold; font-size:2.5rem>
| |
| I'M NOT DONE YET
| |
| </div>
| |
|
| |
|
| == Phonology == | | == Phonology == |
| Honestly I don't know how to explain this like.
| | {| class="wikitable" |
| | | |+Adnaran consonants. |
| also reminder ⟨d⟩ is /j/ and ⟨đ⟩ is /d/ btw.
| | !- |
| | | ! colspan="2" |Bilabial |
| == Sample vocabulary == | | ! colspan="2" |Labiodental |
| | | ! colspan="2" |Alveolar |
| === Names === | | !Postalveolar |
| {| class="wikitable sortable"
| | ! colspan="2" |Palatal |
| |+Vietnamese++ for names of people
| | ! colspan="2" |Velar |
| !Original name | | !Glottal |
| !Vietnamese++ transliteration | |
| !Vietnamese++ native | |
| |- | | |- |
| |[[User:Accruenewblue|Accruenewblue]] | | !Plosive |
| |<span lang="vi" dir="ltr">Ắk-cru-e-niu-blu</span> | | |{{Ipa|p ⟨p⟩}} |
| |<span lang="vi" dir="ltr">Tăŋ Gia Tâŋ Lam</span><ref>Vietnamese++ for “accrue new blue”</ref> | | |{{Ipa|b ⟨b⟩}} |
| | | |
| | | |
| | |{{Ipa|t ⟨t⟩}}, {{Ipa|tʰ ⟨th⟩}} |
| | |{{Ipa|d ⟨đ⟩}} |
| | | |
| | |{{Ipa|c ⟨ch⟩}} |
| | | |
| | |{{Ipa|k ⟨k, c⟩}} |
| | |{{Ipa|g ⟨g⟩}} |
| | | |
| |- | | |- |
| |[[Adnagaporp]] | | !Nasal |
| |<span lang="vi" dir="ltr">Ád-na-ga-pốp</span> | | | |
| | |{{Ipa|m ⟨m⟩}} |
| | | |
| | | |
| | | |
| | |{{Ipa|n ⟨n⟩}} |
| | | |
| | | |
| | |{{Ipa|ɲ ⟨ñ⟩}} |
| | | |
| | |{{Ipa|ŋ ⟨ŋ⟩}} |
| | | | | |
| |- | | |- |
| |[[Ætérnal]] | | !Fricative |
| |<span lang="vi" dir="ltr">E-tơ-na</span> | | | |
| |<span lang="vi" dir="ltr">Vĩñ</span><ref>Vietnamese++ for “eternal”</ref> | | | |
| | |{{Ipa|f ⟨f⟩}} |
| | |{{Ipa|v ⟨v⟩}} |
| | |{{Ipa|s ⟨x⟩}} |
| | | |
| | |{{Ipa|ʃ ⟨s⟩}} |
| | | |
| | | |
| | |{{Ipa|x ⟨kh⟩}} |
| | | |
| | |{{Ipa|h ⟨h⟩}} |
| |- | | |- |
| |[[Agma Schwa]]<br>(Ŋə) | | !Approximant |
| |<span lang="vi" dir="ltr">Ág-ma Swa</span><br>(<span lang="vi" dir="ltr">Ŋờ</span>) | | | |
| | | |
| | | | | |
| |-
| |
| |Algonquian Basque Pidgin
| |
| |<span lang="vi" dir="ltr">Ao-gon-ki-ân Bás-we Píd-gin</span>
| |
| | | | | |
| |-
| |
| |Amalaswinþa
| |
| |<span lang="vi" dir="ltr">A-ma-la-xwin-tha</span>
| |
| | | | | |
| |- | | |{{Ipa|l ⟨l⟩}} |
| |[[Anuan Nárel]]<br>(Annwan) | |
| |<span lang="vi" dir="ltr">A-nu-aŋ Ná-reo</span><br>(<span lang="vi" dir="ltr">Aŋ-waŋ</span>)
| |
| | | | | |
| |-
| |
| |[[Apollyon]]
| |
| |<span lang="vi" dir="ltr">A-pô-ly-doŋ</span>
| |
| | | | | |
| |- | | |{{Ipa|j ⟨d⟩}} |
| |[[Astaryuu]] | |
| |<span lang="vi" dir="ltr">A-xơ-ta-du</span>
| |
| | | | | |
| |- | | |{{Ipa|w ⟨w⟩}} |
| |[[Big Amogus]] | |
| | | | | |
| |<span lang="vi" dir="ltr">Bák A-mô-gu-xơ</span>
| |
| |- | | |- |
| |[[User:BinaryPrime|Binary]]
| | !Trill |
| |<span lang="vi" dir="ltr">Bi-na-ry</span>
| |
| |<span lang="vi" dir="ltr">Ñị Fâŋ</span><ref>Vietnamese++ for “binary”</ref>
| |
| |-
| |
| |[[Chronos]]
| |
| |<span lang="vi" dir="ltr">Crô-nô</span>
| |
| |<span lang="vi" dir="ltr">Thời</span><ref>Vietnamese++ for “time”</ref>
| |
| |-
| |
| |[[User:Cinthyr|Cinthyr]]
| |
| |<span lang="vi" dir="ltr">Xiñ-tia-rơ</span>
| |
| | | | | |
| |-
| |
| |Ea-nāṣir
| |
| |<span lang="vi" dir="ltr">Ia-na-sia</span>
| |
| | | | | |
| |-
| |
| |Elordenador
| |
| |<span lang="vi" dir="ltr">E-lốt-đen-na-đo</span>
| |
| | | | | |
| |-
| |
| |Hexagonos
| |
| |<span lang="vi" dir="ltr">Hék-xa-gon-nós</span>
| |
| |<span lang="vi" dir="ltr">Lục Giác</span><ref>Vietnamese++ for “hexagon”</ref>
| |
| |-
| |
| |[[Hummus]]
| |
| |<span lang="vi" dir="ltr">Hu-mús</span>
| |
| |<span lang="vi" dir="ltr">Đậu Hồi</span><ref>Vietnamese++ for “chickpeas”</ref>
| |
| |-
| |
| |Maj
| |
| |<span lang="vi" dir="ltr">Mai-dơ</span>
| |
| | | | | |
| |-
| |
| |[[Marcy Sheikah]]
| |
| |<span lang="vi" dir="ltr">Ma-xi Sê-ka</span>
| |
| | | | | |
| |- | | |{{Ipa|r ⟨r⟩}} |
| |[[Namnak Xhesas]] | |
| |<span lang="vi" dir="ltr">Nam-nắk Sê-sás</span>
| |
| | | | | |
| |-
| |
| |[[Outlaw Sly]]
| |
| |<span lang="vi" dir="ltr">Ao-lâu Xơ-lai</span>
| |
| |<span lang="vi" dir="ltr">Fạm Ñâŋ Lươŋ Lẹo</span><ref>Vietnamese++ for “sly criminal”</ref>
| |
| |-
| |
| |[[User:Poppingcorn|Poppingcorn]]
| |
| |<span lang="vi" dir="ltr">Pốp-piŋ Con</span>
| |
| |Bắp Nổ<ref>Vietnamese++ for “exploding corn”</ref>
| |
| |-
| |
| |[[Sq]]
| |
| |<span lang="vi" dir="ltr">Éx-wi</span>
| |
| | | | | |
| |-
| |
| |[[StemonWasHere|Stemon]]
| |
| |<span lang="vi" dir="ltr">Xte-moŋ</span>
| |
| | | | | |
| |-
| |
| |[[Suqi]]
| |
| |<span lang="vi" dir="ltr">Xu-wi</span>
| |
| | | | | |
| |-
| |
| |[[Szlanty|ßlanty]]
| |
| |<span lang="vi" dir="ltr">Xơ-zơ-laŋ-ty</span>
| |
| | | | | |
| |-
| |
| |[[Total pleb]]
| |
| |<span lang="vi" dir="ltr">Tô-ta Pléb</span>
| |
| |<span lang="vi" dir="ltr">Bìñ Dâŋ</span><ref>Vietnamese++ for “commoner”</ref>
| |
| |-
| |
| |[[User:Viklo|Viklo]]
| |
| |<span lang="vi" dir="ltr">Vík-klô</span>
| |
| | | | | |
| |} | | |} |
| | | {| class="wikitable" |
| === Ŋations ===
| | |+Adnaran vowels. <span style="color:red">WIP</span> |
| {| class="wikitable sortable" | | !- |
| |+Vietnamese++ for names of ŋations | | ! colspan="2" |Front |
| !Original name | | ! colspan="2" |Central |
| !Vietnamese++ transliteration | | ! colspan="2" |Back |
| !Vietnamese++ native | |
| |- | | |- |
| |[[Adnar|Communist Empire of Adnar]] | | !Close |
| | |{{Ipa|i ⟨i, y⟩}} |
| | | | | |
| |<span lang="vi" dir="ltr">Vươŋ wốc Cộŋ sãŋ Ád-na</span> | | | |
| | | |
| | |{{Ipa|ɯ ⟨ư⟩}} |
| | |{{Ipa|u ⟨u⟩}} |
| |- | | |- |
| |[[Amuj]] | | !Close-Mid |
| |<span lang="vi" dir="ltr">A-mui</span> | | |{{Ipa|e ⟨ê⟩}} |
| | | | | |
| | | |
| | | |
| | | |
| | |{{Ipa|o ⟨ô⟩}} |
| |- | | |- |
| |[[Anaqw|Anaquan Imperial Federation]] | | !Mid |
| |<span lang="vi" dir="ltr">Vươŋ wốc Liêŋ baŋ A-nắk</span> | | | |
| | | |
| | | colspan="2" |{{Ipa|ə ⟨ơ⟩}} |
| | | |
| | | | | |
| |- | | |- |
| |[[Aprux Mexyrhat]]
| | !Open-Mid |
| |<span lang="vi" dir="ltr">Áp-rứk Me-si-rát</span> | | |{{Ipa|ɛ ⟨e⟩}} |
| |<span lang="vi" dir="ltr">Bão Wốc</span><ref>Vietnamese++ for “thunderstorm ŋation”</ref> | | | |
| |- | | | |
| |[[Aylongam|Great Kingdom of Aylongam]] | | | |
| |<span lang="vi" dir="ltr">Tuyệt đại Vươŋ wốc Ay-roŋ-gam</span> | |
| | | | | |
| | |{{Ipa|ɔ ⟨o⟩}} |
| |- | | |- |
| |[[Coldba (Cuba)]]
| | !Open |
| |<span lang="vi" dir="ltr">Cô-ba (Cu-ba)</span>
| | |{{Ipa|a ⟨a⟩}}, {{Ipa|ă ⟨ă⟩}} |
| |<span lang="vi" dir="ltr">Lạnh Ba</span><ref>Vietnamese++ for “cold (Cu)ba”</ref> | |
| |- | |
| |[[Enkavak]]<br>(Republic of Atlantis)
| |
| |<span lang="vi" dir="ltr">En-ka-vắk</span><br>(<span lang="vi" dir="ltr">Cộŋ hòa Át-lan-tís</span>) | |
| | | | | |
| |-
| |
| |[[Evil Scamming Country]]
| |
| | | | | |
| |<span lang="vi" dir="ltr">Tà Giaŋ Lậŋ Wốc</span><ref>Vietnamese++ for “evil cheating ŋation”</ref>
| |
| |-
| |
| |[[Hajdislant|The Satanic Free State of Hajdislant]]
| |
| |<span lang="vi" dir="ltr">Sa-tăŋ Tự do Wốc Hai-đi-slan-tơ</span>
| |
| | | | | |
| |-
| |
| |[[Hummland|Kingdom of Hummland]]
| |
| |<span lang="vi" dir="ltr">Vươŋ wốc Hum-lan</span>
| |
| | | | | |
| |-
| |
| |[[Imerchal]]<br>(Free City of Yetch Bay)
| |
| |<span lang="vi" dir="ltr">I-mơ-chai</span><br><span lang="vi" dir="ltr">Tự do Wốc Vịñ Dét-chơ</span>
| |
| | | | | |
| | |} |
| | {| class="wikitable" |
| | |+Adnaran tones. |
| | !None |
| | !Rise |
| | !Fall |
| | !Shake |
| | !Drop |
| |- | | |- |
| |[[Kıltmo]]<br>(Legw Kılıtan Tmo) | | |{{Ipa|˧˧ ⟨◌⟩}} |
| |<span lang="vi" dir="ltr">Kít-mô</span><br>(<span lang="vi" dir="ltr">Lég-ki-li-tan-tơ-mô</span>) | | |{{Ipa|˩˥ ⟨◌́⟩}} |
| |<span lang="vi" dir="ltr">Muôŋ Màu Wốc</span><ref>Vietnamese++ for “myriad colors ŋation”</ref> | | |{{Ipa|˥˩ ⟨◌̀⟩}} |
| | |{{Ipa|˧˩˥ ⟨◌̃⟩}} |
| | |{{Ipa|˧˩˧ ⟨◌̣⟩}} |
| | |} |
| | |
| | == Phonotactics == |
| | <span style="color:red">WIP</span> |
| | |
| | == Grammar == |
| | <span style="color:red">WIP</span> |
| | |
| | == Vocabulary == |
| | {| class="wikitable mw-collapsible" |
| | |+Vocabulary: Logic. |
| | !English |
| | !Adnaran |
| | !IPA |
| | !Note |
| |- | | |- |
| |[[Kozdenen|Republic of Kozdenen]] | | |true; truth |
| |<span lang="vi" dir="ltr">Cộŋ hòa Kód-đen-nen</span> | | |riu |
| | |{{Ipa|[riw˧]}} |
| | | | | |
| |- | | |- |
| |[[Kingdom of Kyaw Cen]] | | |false; lie |
| |<span lang="vi" dir="ltr">Vươŋ wốc Cdáp-xen</span> | | |fa-ke |
| | |{{Ipa|[fa˧ ke˧]}} |
| | | | | |
| |- | | |- |
| |[[Maize]] | | |yes; have |
| | |có |
| | |{{Ipa|[kɔ˩˥]}} |
| | | | | |
| |<span lang="vi" dir="ltr">Bắp Wốc</span><ref>Vietnamese++ for “corn ŋation”</ref>
| |
| |- | | |- |
| |[[Marcyland|Republic of Marcyland]] | | |no; negative |
| |<span lang="vi" dir="ltr">Cộŋ hòa Ma-xi-lan</span> | | |đéo |
| |<span lang="vi" dir="ltr">Ma-xi Wốc</span><ref>Vietnamese++ for “Marcy ŋation”</ref> | | |{{Ipa|[dɛw˩˥]}} |
| |- | |
| |Meize
| |
| | | | | |
| |<span lang="vi" dir="ltr">Bép Wốc</span>
| |
| |- | | |- |
| |[[Nāroňpār|Quingdom of Nāroňpār]] | | |unknown |
| |<span lang="vi" dir="ltr">Vươŋ wốc Na-roŋ-pa</span> | | |tùy |
| | | | |{{Ipa|[twij˥˩]}} |
| |-
| | |“''it depends''” |
| |[[Rauratoshan Kingdom]] | |
| |<span lang="vi" dir="ltr">Vươŋ wốc Rau-ra-tồ-san</span> | |
| |<span lang="vi" dir="ltr">Tiñ Lộ Wốc</span><ref>Vietnamese++ for “star-path ŋation”</ref>
| |
| |-
| |
| |[[Sirenguard|Sirenguard Autonomous District]]
| |
| |<span lang="vi" dir="ltr">Wậŋ tự trị Xai-ren-grát</span>
| |
| |<span lang="vi" dir="ltr">Ñâŋ Ŋư Hộ Wốc</span><ref>Vietnamese++ for “mermaid-protected ŋation”</ref>
| |
| |- | | |- |
| |[[Spansos Gaming]] | | |and |
| |<span lang="vi" dir="ltr">Xpan-xô Gêm-miŋ</span>
| | |và |
| | |{{Ipa|[va˥˩]}} |
| | | | | |
| |- | | |- |
| |[[Tanzang|The Great Land of Tanzang]]<br>(Tanzag Tontog) | | |or; xor |
| |<span lang="vi" dir="ltr">Đại Lãnh Tan-taŋ</span><br>(<span lang="vi" dir="ltr">Tan-taŋ Ton-toŋ</span>) | | |hoặk |
| | |{{Ipa|[hwak˧˩˧]}} |
| | | | | |
| |- | | |- |
| |[[Vallis Draconum]]<br>(Draconian Republic) | | |equal |
| | |bằŋ |
| | |{{Ipa|[băŋ˥˩]}} |
| | | | | |
| |<span lang="vi" dir="ltr">Long Vực</span><ref>Vietnamese++ for “dragon chasm”</ref><br>(<span lang="vi" dir="ltr">Long Cộng hòa</span>)
| |
| |- | | |- |
| |[[Xarslasja|Bezuvate of Xarslasja]] | | |approximately |
| |<span lang="vi" dir="ltr">Bê-du-vát wốc Xar-sla-sơ-da</span> | | |xấp xĩ |
| | |{{Ipa|[sʌp˩˥ sij˧˩˥]}} |
| | | | | |
| |} | | |} |
|
| |
|
| == References ==
| | |
| | [[Category:Language]] |