Gaming: Difference between revisions
No edit summary |
Latingamma (talk | contribs) m translation |
||
| (4 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{trans| | {{trans| | ||
{{trans/item|Krīpoti|{{Script|script=lepe|t=}} ''sedši'' {{ipa|/ˈse.d͡ʒi/}} (someone else); {{Script|script=lepe|t=}} ''kedši'' {{ipa|/ˈke.d͡ʒi/}} (oneself). Ungaming is {{Script|script=lepe|t=}} ''setoedši'' {{ipa|/se.to.ˈe.d͡ʒi/}}}} and {{Script|script=lepe|t=}} ''koedši'' {{ipa|/ko.ˈe.d͡ʒi/}} | |||
{{trans/item|Iskel|''zeqčesi'' {{ipa|[ˈzeʔ.t͡ʃe.si]}} }} | |||
{{trans/item|Japanese|''ゲームをしている'' {{ipa|[ɡeːmuᵝ o ɕi̥te iɾuᵝ]}} }} | |||
{{trans/item|KWMs|''kjFSb'' {{ipa|[{ŋ̊͡V͉ ↓ǂǁʷ↑f͡s↓p ŋ̊͡V͉}]}} }} | |||
{{trans/item|Occitan|''jògues'' {{ipa|/ˈʒɔ.ges/}} (when adressing someone who just joined); | {{trans/item|Occitan|''jògues'' {{ipa|/ˈʒɔ.ges/}} (when adressing someone who just joined); | ||
''jògue'' /ˈʒɔ.ge/ (Imerchal) ''-i'' /-i/ (Oberia) (when joining oneself)}} | ''jògue'' /ˈʒɔ.ge/ (Imerchal) ''-i'' /-i/ (Oberia) (when joining oneself)}} | ||
| Line 9: | Line 13: | ||
{{trans/item|Śácamþaśá|{{Script|script=thl|t=rgUpru}} ''Rupŋyr'' {{ipa|/'rupŋɵr/}} (someone else); {{Script|script=thl|t=qgUpru}} ''Rupŋyq'' {{ipa|/-χ/}} (oneself)}} | {{trans/item|Śácamþaśá|{{Script|script=thl|t=rgUpru}} ''Rupŋyr'' {{ipa|/'rupŋɵr/}} (someone else); {{Script|script=thl|t=qgUpru}} ''Rupŋyq'' {{ipa|/-χ/}} (oneself)}} | ||
{{trans/item|Toli|''Sejri'' {{ipa|/sɛjri/}} (loanword from Oge)}} | {{trans/item|Toli|''Sejri'' {{ipa|/sɛjri/}} (loanword from Oge)}} | ||
{{trans/item|Toki Pona|''kama musi'' {{ipa|/ˈka.ma ˈmu.si/}} (lit. "to begin play")}} | |||
}} | }} | ||
| Line 34: | Line 39: | ||
==References== | ==References== | ||
[[Category:Pages with translation sections]] | |||
Latest revision as of 09:39, 15 November 2025
gaming and ungaming are greetings used in Nguhcraft when someone joins or leaves the game, respectively. They are almost exclusively used in writing.
- Krīpoti: sedši /ˈse.d͡ʒi/ (someone else); kedši /ˈke.d͡ʒi/ (oneself). Ungaming is setoedši /se.to.ˈe.d͡ʒi/ and koedši /ko.ˈe.d͡ʒi/
- Iskel: zeqčesi [ˈzeʔ.t͡ʃe.si]
- Japanese: ゲームをしている [ɡeːmuᵝ o ɕi̥te iɾuᵝ]
- KWMs: kjFSb [{ŋ̊͡V͉ ↓ǂǁʷ↑f͡s↓p ŋ̊͡V͉}]
- Occitan: jògues /ˈʒɔ.ges/ (when adressing someone who just joined); jògue /ˈʒɔ.ge/ (Imerchal) -i /-i/ (Oberia) (when joining oneself)
- Oge: łë wa [pɬɛː ɹa] (lit. play TOPIC)
- Śácamþaśá: rgUpru Rupŋyr /'rupŋɵr/ (someone else); qgUpru Rupŋyq /-χ/ (oneself)
- Toli: Sejri /sɛjri/ (loanword from Oge)
- Toki Pona: kama musi /ˈka.ma ˈmu.si/ (lit. "to begin play")
History
The first known instance of the word gaming being used as a greeting was on 18 July 2023, when Discord user ChatGPT sent the message SPANSOS GAMING after spansos had joined the game.[1] This was during a time when Nguhcraft was at an all-time low and only very few players, such as spansos, had been active. This had then started to develop into a meme that was repeated almost every time spansos joined the game.
Not long after, this meme was also applied to other players, such as Entropy gaming and post-raid, when a lot more people started playing on Nguhcraft, the greeting just became gaming and later the antonym ungaming has developed, which is used when someone leaves the game. Even more variations of that word, like regaming, agming or unregaming are also in use. For certain players, adaptations of gaming have been created, such as agming for Agma Schwa, λaming for Lambda, sqaming for Sq, CMCing for CMC etc.
Legacy
On 09 April 2024, when spansos has founded their country, they chose the name Spansos Gaming, naming it after the meme. Originally, they wanted to wait until they had made an original conlang and choose a name in that language. But this hasn't happened yet and even today, the country is still called Spansos Gaming.
To this day, the greetings gaming and ungaming remain a custom embraced by all active gamers.
Other Related Terms
regaming - The act of rejoining after declaring a defined temporary state of ungaming
unregaming - The act of quickly leaving and rejoining; not to be confused with Marcian Transnet
reungaming - Act of accidentaly joining and leaving again.
doublegaming, gaming², etc. - When two players (or more) join in quick succession