Śácamþaśá: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m Changed the Krīpoti translation |
No edit summary |
||
| (2 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 10: | Line 10: | ||
|lang-code=SCS | |lang-code=SCS | ||
}} | }} | ||
'''Śácamþaśá''' (''[[Śácamþaśá]]'': {{script|script=thl|t=SozAmqASo}} [ʃäːcɐmθɐʃäː]) is the most commonly spoken member of the [[Sojåkaromåthan]] Family. It was co-official in [[Þunan Qumreá]] and is the sole official language of [[Maraśa]]. It is generally written using the [[Þeurilá]] script, but may also appear in romanised form. | '''Śácamþaśá''' (''[[Śácamþaśá]]'': {{script|script=thl|t=SozAmqASo}} [ʃäːcɐmθɐʃäː]) is the most commonly spoken member of the [[Sojåkaromåthan]] Family. It was co-official in [[Þunan Qumreá]] and is the sole official language of [[Maraśa]]. For the varieties seen in other Ngations, see [[Śácamþaśán Dialects]]. It is generally written using the [[Þeurilá]] script, but may also appear in romanised form. | ||
For more information see [https://docs.google.com/document/d/1JVUJaO5a6ySppeGro-llKA7ODa-GznUhg9sHh2MGOSc/edit?usp=sharing Śácamþaśá Language] | For more information see [https://docs.google.com/document/d/1JVUJaO5a6ySppeGro-llKA7ODa-GznUhg9sHh2MGOSc/edit?usp=sharing Śácamþaśá Language] | ||
| Line 21: | Line 21: | ||
|- | |- | ||
| p || || t || c || q | | p || || t || c || q | ||
! {{Script|script=thl|t= | ! {{Script|script=thl|t=tpawu(0(}} | ||
|- | |- | ||
| f || θ || s || ʃ || | | f || θ || s || ʃ || | ||
! {{Script|script=thl|t= | ! {{Script|script=thl|t=tpawu(tu(}} | ||
|- | |- | ||
| m || || n || ɲ || ŋ | | m || || n || ɲ || ŋ | ||
! {{Script|script=thl|t= | ! {{Script|script=thl|t=tpawu(mu(}} | ||
|- | |- | ||
| β̞ʷ|| || r || j || | | β̞ʷ|| || r || j || | ||
! {{Script|script=thl|t= | ! {{Script|script=thl|t=tpawu(jo(}} | ||
|- | |- | ||
| || || l || ɬ || | | || || l || ɬ || | ||
! {{Script|script=thl|t= | ! {{Script|script=thl|t=tpawu(fu(}} | ||
|- | |- | ||
|} | |} | ||
| Line 114: | Line 114: | ||
{{Trans|{{trans/item|Araçanic|''Çeha Xiakamhaxia''}} | {{Trans|{{trans/item|Araçanic|''Çeha Xiakamhaxia''}} | ||
{{trans/item|Kośtsiśtsi|kośtsi Śakamttaśa {{ipa|/'kɔʃ.tsɯ 'ɕaː.cam.θaː.ɕaː/}}}} | {{trans/item|Kośtsiśtsi|kośtsi Śakamttaśa {{ipa|/'kɔʃ.tsɯ 'ɕaː.cam.θaː.ɕaː/}}}} | ||
{{trans/item|Krīpoti|{{script|script=lepe|t= | {{trans/item|Krīpoti|{{script|script=lepe|t=}} ''šācantsa'' {{ipa|/ʃaːˈcan.t͡sa/}}}} | ||
{{trans/item|Taqồpaq|Śakamŧaśa {{ipa|/ɕakamθaɕa/}}}} | {{trans/item|Taqồpaq|Śakamŧaśa {{ipa|/ɕakamθaɕa/}}}} | ||
{{trans/item|Tosï|Xakamtaxa {{ipa|/ʃakamtaʃa/}}}}}} | {{trans/item|Tosï|Xakamtaxa {{ipa|/ʃakamtaʃa/}}}}}} | ||
Latest revision as of 23:49, 4 December 2025
| Śácamþaśá SozAmqASo | |
|---|---|
| Language family | Khaajokhiilo/Sojåkaromåthan |
| Early form(s) | Khaajokhiilo |
| Writing system | Þeurilá |
| Official status | |
| Spoken in | Maraśa, Þunan Qumreá |
| Speaker | |
| Demonym | Śácamþaśáń |
| Technical information | |
| Usage | Native Language, Administrative Language |
| Language code | SCS |
Śácamþaśá (Śácamþaśá: SozAmqASo [ʃäːcɐmθɐʃäː]) is the most commonly spoken member of the Sojåkaromåthan Family. It was co-official in Þunan Qumreá and is the sole official language of Maraśa. For the varieties seen in other Ngations, see Śácamþaśán Dialects. It is generally written using the Þeurilá script, but may also appear in romanised form.
For more information see Śácamþaśá Language
Phonology
| pAijo | pAzilu | ffogo | gIwa | pAifAru | |
|---|---|---|---|---|---|
| p | t | c | q | tpawu(0( | |
| f | θ | s | ʃ | tpawu(tu( | |
| m | n | ɲ | ŋ | tpawu(mu( | |
| β̞ʷ | r | j | tpawu(jo( | ||
| l | ɬ | tpawu(fu( |
| lAzi | gfu | pAisA | |
|---|---|---|---|
| i | u | ɑː | wqo |
| ɪ | ɵ | ɐ | fAa |
Þeurilá script
For more information see Þeurilá.
| Consonant | Null | á (*ō/ɑ̄) | á (*ā) | a | u | y | i | e |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| c/q[1] | ||||||||
| Null | ||||||||
| t | ||||||||
| c (*t) | ||||||||
| þ | ||||||||
| p | ||||||||
| f | ||||||||
| m | ||||||||
| n | ||||||||
| ń | ||||||||
| r | ||||||||
| s | ||||||||
| ś | ||||||||
| w | ||||||||
| j | ||||||||
| l/w[3] | ||||||||
| ł | ||||||||
| ŋ/w[4] |
Name in other languages:
- Araçanic: Çeha Xiakamhaxia
- Kośtsiśtsi: kośtsi Śakamttaśa /'kɔʃ.tsɯ 'ɕaː.cam.θaː.ɕaː/
- Krīpoti: šācantsa /ʃaːˈcan.t͡sa/
- Taqồpaq: Śakamŧaśa /ɕakamθaɕa/
- Tosï: Xakamtaxa /ʃakamtaʃa/